「 그저께 」,「 모레 」일본어로 ? ( + 며칠 전 , 며칠 후 )

 

그저께 ( - 2일 )

一昨日（おととい）→ 오토토이
= 일작일

 

어제 ( - 1일 )

昨日（きのう）→ 키노우
= 작일

 

오늘 ( + 0일 )

今日（きょう）→ 쿄~
= 금일

 

내일 ( + 1일 )

明日（あした）→ 아시타
= 명일

 

모레 ( + 2일 )

明後日（あさって）→ 아삿테
= 명후일

 

+

며칠 전과 며칠 후는

何日前（なんにちまえ）, 何日後（なんにちご 또는 なんにちあと）라고 표현합니다.

 

그럼 추가로 실제 일(日) 수를 넣어서는 어떻게 표현하는지 예시를 통해 알아봅시다.

( 일(日) 수를 세는 방법은 일반 숫자를 세는 것과 다르므로 참고하여 확인해 주세요. ) 

 

▶예시

- 3일 전 → 3日前（みっかまえ）

- 4일 후 → 4日後（よっかご）

- 10일 후 → 10日後（とおかご）

- 15일 전 → 15日前（じゅうごにちまえ）

 

 

가와고에 스타벅스