[ 일본어 공부 ] Day33 : ~하기 쉽다 , ~하기 어렵다 ( 동사 + やすい , にくい )

 

DAY - 33

 

▶ ~하기 쉽다 ( or 편하다 )

'사용하기 쉽다, 가기 쉽다, 먹기 쉽다' 등등 

동사와 함께 그 행동을 하기 쉽다 또는 편하다는 의미의 표현입니다.

 

동사의 ます형 + やすい + です(존댓말)

 

동사의 ます형과 い형용사의 쉽다인 やすい를 붙여 표현합니다.

동사의 ます형은 동사의 존대 표현인 ます형에 ます를 빼면 됩니다. 

 

예제를 통해 알아봅시다.

小さくて食（た）べやすい。→ 작아서 먹기 쉬어.

そこは近（ちか）くて行（い）きやすいです。→ 거기는 가까워서 가기 편해요.

この服（ふく）は動（うご）きやすいですね。→ 이 옷은 움직이기 편하네요.

 

 

▶ (부정형) ~하기 쉽지 않다 ( or 편하지 않다 )

 

동사의 ます형 + やすくない + です(존댓말)

 

부정형으로는 'い형용사'인 'やすい'의 'い'를 'く'로 변환 후 'ない'를 붙여 부정형을 말할 수 있습니다. 

 

예제를 통해 알아봅시다.

しやすくない。→ 하기 쉽지 않다.

不味（まず）くて飲（の）みやすくないです。→ 맛이 없어서 마시기 쉽지 않아요.

こんなに朝（あさ）は起（お）きやすくない。→ 이렇게 아침은 일어나기 쉽지 않아.

 

 

▶ ~하기 어렵다 ( or 불편하다 )

'이야기하기 어렵다, 들기 어렵다, 쓰기 어렵다' 등등

동사와 함께 그 행동을 하기가 어렵다 또는 불편하다는 의미의 표현입니다.

 

동사의 ます형 + にくい + です(존댓말)

 

동사의 ます형과 い형용사인 にくい를 붙여 표현합니다.

동사의 ます형은 동사의 존대 표현인 ます형에 ます를 빼면 됩니다. 

 

예제를 통해 알아봅시다.

これはしにくいです。→ 이거는 하기 어렵다.

まだ漢字（かんじ）は書（か）きにくいです。→ 아직 한자는 쓰기 어려워요.

この本（ほん）は読（よ）みにくいですね。→ 이 책은 읽기 어렵네요.

 

 

▶ (부정형) ~하기 어렵지 않다 ( or 불편하지 않다 )

 

동사의 ます형 + にくくない + です(존댓말)

 

부정형으로는 'い형용사'인 'にくい'의 'い'를 'く'로 변환 후 'ない'를 붙여 부정형을 말할 수 있습니다. 

 

예제를 통해 알아봅시다.

たばこは辞めにくくない。→ 담배는 끊기 어렵지 않아.

駅が近くにあって住みにくくないです。→ 역이 가까이에 있어서 살기 불편하지 않아요.

彼はよく聞いてくれて話ししにくくないですよ。→ 걔는 잘 들어줘서 이야기하기 어렵지 않아요.

 

 

 

도쿄 시부야에 FUGLEN