[ 일본어 공부 ] Day39 : ~한 적이 있다 ( ~ことがある ) , ~한 적이 없다 ( ~ことがない )

DAY - 39

 

오늘은 과거에 어떠한 것의 경험이 있는지 없는지를 이야기할 수 있는 표현을 가져왔습니다.

무엇을 해본 적이 있는지, 없는지에 대해서 일본어로 어떻게 질문하고 또 어떻게 대답하는지를 알아봅시다.

 

특히 저는 이 표현들이 처음 대면을 하는 사람이나, 상대에 대해 정보가 많이 없는 경우에 많이 사용될 것이라 생각합니다.

그러므로 오늘 예제들은 첫 대면에서 어떤 표현을 사용할 수 있는지 위주로 예제를 만들어 보도록 하겠습니다.

 

이런 과거의 경험을 이야기하는 표현은 동사와 함께 사용되며,

과거의 경험을  이야기하므로 동사의 원형이 아닌 동사의 과거형과 합쳐져 함께 사용됩니다.

 

1. ~こと(事)がある

－의미

「~(한) 적이 있다.」

－형태

「동사의 과거형 + こと(が)ある」

(동사의 과거형을 모르시는 분들은 아래 링크를 올려놓겠습니다. 필요하신 분들은 확인) 

 

－예제

A : 韓国（かんこく）に行（い）ったことがありますか？

→ 한국에 가본 적이 있습니까?

B : はい。昨年（さくねん）行（い）って来（き）ました。

→ 네. 작년에 다녀왔습니다.

 

A : 焼き鳥（やきとり）を食（た）べたことがありますか？

→ 야키토리를 먹어본 적이 있습니까?

B : いいえ。食（た）べたことありません。

→ 아니요. 먹어본 적 없습니다.

 

A : これはどう使（つか）いますか？

→ 이거는 어떻게 사용하나요?

B : すみません、私（わたし）もこれは使（つか）ったことがありません。

→ 죄송해요. 저도 이거는 사용해 본 적이 없습니다.

 

A : 韓国語（かんこくご）の勉強（べんきょう）をしたことがありますか？

→ 한국어 공부를 해본 적이 있습니까?

B : はい。一年（いちねん）ぐらい勉強（べんきょう）しました。

→ 네. 1년 정도 공부했습니다.

 

2. ~こと(事)がない

－의미

「~(한) 적이 있다.」

－형태

「동사의 과거형 + こと(が)ある」

(동사의 과거형을 모르시는 분들은 아래 링크를 올려놓겠습니다. 필요하신 분들은 확인) 

 

－예제

A : この曲（きょく）知（し）ってる？

→ 이 곡 알아?

B : 歌手（かしゅ）は知（し）ってるけど、曲（きょく）は聞（き）いたことない。

→ 가수는 알고 있는데, 곡은 들어본 적 없어.

 

A : 彼（かれ）に会（あ）ったことない？

→ 걔 만나본 적 없어?

B : うん。ないよ。

→ 응. 없어.

 

A : たばこ一回（いっかい）も吸（す）ったことないですか？

→ 담배 한 번도 피워본 적 없어요?

B : 高校（こうこう）の時（とき）一回（いっかい）だけです！

→ 고등학교 때 딱 한 번이요.

 

A : 前（まえ）に大阪（おおさか）来（き）たことない？

→ 전에 오사카 온 적 없어?

B : うん。これがは初（はじ）めて。

→ 응. 이거 처음이야.

 

3. 동사의 과거형

2023.03.04 - [일본어공부] - [ 일본어 공부 ] Day28 : 동사의 과거형 ( ました, た, った )

[ 일본어 공부 ] Day28 : 동사의 과거형 ( ました, た, った )

 

 

요요기공원